Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

en los prolegómenos del combate

  • 1 prolegómeno

    m.
    prolegomenon.
    * * *
    1 (de un texto) introduction
    ■ ¡déjate de prolegómenos! stop beating about the bush!
    * * *
    SM preface, introduction

    los prolegómenos del partido — (=comienzo) the early stages of the match; (=ceremonias) the pre-match ceremonies

    * * *
    a) ( de texto) preface, prolegomenon (frml)
    b) ( de relato) introduction, preamble; ( de petición) preliminaries (pl), introduction
    * * *
    Nota: En un libro, todas aquellas hojas con información que preceden al texto.
    Ex. The exploration aims to view table of contents terminology in the context of functions served by other representations of subject information, including Library of Congress subject headings, work title terminology, and author-contributed front matter.
    ----
    * prolegómenos = background, prolegomena [prolegomenon, -sing.].
    * prolegómenos sexuales = foreplay.
    * * *
    a) ( de texto) preface, prolegomenon (frml)
    b) ( de relato) introduction, preamble; ( de petición) preliminaries (pl), introduction
    * * *
    Nota: En un libro, todas aquellas hojas con información que preceden al texto.

    Ex: The exploration aims to view table of contents terminology in the context of functions served by other representations of subject information, including Library of Congress subject headings, work title terminology, and author-contributed front matter.

    * prolegómenos = background, prolegomena [prolegomenon, -sing.].
    * prolegómenos sexuales = foreplay.

    * * *
    1 (de un texto) preface, prolegomenon ( frml)
    2 (de un relato) introduction, preamble; (de una petición) preliminaries (pl), introduction
    en los prolegómenos del combate ( period); in the early stages of the fight
    * * *
    m fml ( prefacio) preface

    Spanish-English dictionary > prolegómeno

См. также в других словарях:

  • Batalla del Portete de Tarqui — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del Portete de Tarqui Parte de Guerra Gran Colombo Peruana Fecha 27 de febrero de 1829 …   Wikipedia Español

  • Batalla del Vesubio (Guerras serviles) — Saltar a navegación, búsqueda La Batalla del Vesubio fue un enfrentamiento entre las tropas del gladiador tracio Espartaco y las del pretor romano Claudio Glabro en el marco de la Tercera Guerra Servil, en los últimos años de la República Romana …   Wikipedia Español

  • Batalla del cabo Machichaco — Saltar a navegación, búsqueda La batalla del cabo Machichaco fue un enfrentamiento naval que tuvo lugar el 5 de marzo de 1937, durante la Guerra Civil Española, entre la Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (Euzko itsas Gudarostea), la marina del …   Wikipedia Español

  • Hermanos Kennedy — En 1932, un grupo de ciudadanos comandados por Eduardo, Roberto y Mario Kennedy tomaron la ciudad de La Paz, Entre Ríos, en defensa de la democracia, contra el gobierno de facto que había derrocado el 6 de septiembre de 1930 a Hipólito… …   Wikipedia Español

  • Batalla de Qadesh — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Qadesh Parte de la Guerra Siria de Ramsés II …   Wikipedia Español

  • Batalla naval de Santiago de Cuba — Para otros usos de este término, véase Batalla de Santiago de Cuba (desambiguación). Batalla naval de Santiago de Cuba Parte de Guerra Hispano Estadounidense …   Wikipedia Español

  • Batalla naval de Guinea — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Guinea …   Wikipedia Español

  • Batalla de Poitiers (1356) — Para otros usos de este término, véase Batalla de Poitiers (732). Batalla de Poitiers Parte de Guerra de los Cien Años …   Wikipedia Español

  • Guerra Guaranítica — Saltar a navegación, búsqueda La Guerra Guaranítica fue el conflicto armado que enfrentó, entre 1754 y 1756, a los indígenas de las misiones jesuíticas guaraníes y las fuerzas españolas y portuguesas, como consecuencia del tratado de Madrid o de… …   Wikipedia Español

  • Guerras de religión de Francia — Representación de la Matanza de San Bartolomé de François Dubois Fecha marzo 1562 abril 1598 …   Wikipedia Español

  • Guerra guaranítica — La Guerra Guaranítica fue el conflicto armado que enfrentó, entre 1754 y 1756, a los indígenas de las misiones jesuíticas guaraníes y las fuerzas españolas y portuguesas, como consecuencia del tratado de Madrid o de Permuta, en 1750. Cerca de 500 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»